Esperamos que esta entrega, aporte a un mayor conocimiento del proceso de la globalización del derecho y de la transnacionalización de los ordenamientos jurídicos, y brinde elementos críticos para el análisis de los sistemas de protección de derechos humanos en tensión con los órdenes normativos del capitalismo global.
El derecho que acompaño al Estado moderno, en los últimos tiempos ha venido cambiando de manera cualitativa, asociado a una “transformación” del Estado moderno mismo. Se puede afirmar que existió una tipología ideal de la configuración de los órdenes jurídicos modernos que estuvo caracterizada, entre otras, por el monopolio en la aplicación y producción del derecho por parte del Estado; en la positivización dominante del derecho.